Kemajuan teknologi saat ini juga membawa dampak baik terhadap kemudahan orang diseluruh dunia untuk saling berkomunikasi, salah satunya adalah dengan bertumbuhnya penyedia layanan translate bahasa baik berupa website ataupun aplikasi.
Website penyedia layanan translate bahasa merupakan situs web yang menyediakan layanan terjemahan kepada para pengguna secara daring.
Pengguna dapat memasukan kata-kata, suara, menyorot gambar, link url hingga mengupload file untuk diterjemahkan ke dalam bahasa yang di inginkan dalam waktu singkat.
Dengan adanya layanan translate banyak orang individu ataupun perusahaan terbantu dalam mendapatkan informasi termasuk berkomunikasi dengan bahasa yang belum dikuasai dengan baik. Adapun website dan aplikasi yang menyediakan layanan jasa translate secara online yang paling populer adalah Google Translate.
Google Translate
Google translate adalah salah satu layanan dari google yang memberikan kemudahan bagi para pengguna untuk melakukan terjemahan ke berbagai bahasa dan dapat digunakan secara gratis. Google translate dapat diakses melalui situs web atau melalui aplikasi seluler yang tersedia untuk perangkat iOS serta Android.
Rumor menyebutkan awal mula hadirnya google translate karena datangnya surat dari penggemar kepada salah satu pendiri google, Sergey Brin. Dimana surat tersebut menggunakan bahasa korea dan tak ada satupun diantara mereka yang menguasai bahasa tersebut dengan baik.
Brin lantas menerjemahkan surat tersebut menggunakan mesin penerjemah yang dia miliki pada saat itu. Sepatah kata dalam surat tersebut didapatkan kalimat “The sliced raw fish shoes it wishes. Google green onion thing!. Sepatu ikan mentah yang diiris itu keinginannya. Hal bawang hijau Google!
Brin yang mendapatkan hasil terjemahan seperti itu mengernyit dan segera terinspirasi untuk membuat mesin translate yang andal, akurat hingga pada akhirnya lahirlah layanan Google Translate.
Google Translate pertama kali diluncurkan pada tahun 2006 silam dimana pada saat itu layanan yang diberikan baru mencakup penerjemahan teks dari bahasa inggris ke bahasa perancis, inggris ke bahasa jerman, inggris ke bahasa spanyol, inggris ke bahasa italia dan translate inggris ke bahasa belanda.
Seiring waktu berjalan, google terus meningkatkan kemampuan pelayanannya dengan menambahkan dukungan terhadap bahasa-bahasa lain.
Pada tahun 2007, Google menambahkan fitur baru yaitu dapat menerjemahkan suara yang diucapkan langsung melalui antarmuka web. Pada tahun 2010, Google meluncurkan layanan terjemahan berbasis aplikasi seluler serta integrasi dengan browser seperti chrome.
Tahun 2014 Google mengakuisisi Word Lens guna meningkatkan kualitas terjemahan dari data input berupa visual dan suara. Tahun 2016 google mentransmisikan metode penerjemahan ke sistem baru yang disebut sebagai terjemahan mesin saraf.
Google translate memang sudah sangat populer dalam menerjemahkan kata, frasa yang terstruktur dengan bahasa formal dan kalimat sederhana, Namun demikian hasil terjemahan tidak dapat melebihi keandalan terjemahan manusia termasuk keandalan dalam ejaan kalimat panjang dalam konteks topik yang sesuai.
Translate google saat ini sudah mendukung terjemahan hingga 109 bahasa serta sedang dalam pengembangan ada 11 bahasa. lebih lengkapnya lihat tabel dibawah ini:
Afrikaans | Galician | Lithuanian |
Albanian | Georgian | Luganda |
Amharic | German | Luxembourgish |
Arabic | Greek | Macedonian |
Armenian | Guarani | Maithili |
Assamese | Gujarati | Malagasy |
Aymara | Haitian Creole | Malay |
Azerbaijani | Hausa | Malayalam |
Bambara | Hawaiian | Maltese |
Basque | Hebrew | Maori |
Belarusian | Hindi | Marathi |
Bengali | Hmong | Meiteilon (manipuri) |
Bhojpuri | Hungarian | Mizo |
Bosnian | Icelandic | Mongolian |
Bulgarian | Igbo | Myanmar (burmese) |
Catalan | Ilocano | Nepali |
Cebuano | Indonesian | Norwegian |
Chichewa | Irish | Odia (oriya) |
Chinese (simplified) | Italian | Oromo |
Chinese (traditional) | Japanese | Pastho |
Corsican | Javanese | Persian |
Croatian | Kannada | Polish |
Czech | Kazakh | Portugese |
Danish | Khmer | Punjabi |
Dhivehi | Kinyarwanda | Quechua |
Dogri | Konkani | Romanian |
Dutch | Korean | Russian |
English | Krio | Samoan |
Esperanto | Kurdish (kurmanji) | Sanskrit |
Estonia | Kurdish (sorani) | Scots Gaelic |
Ewe | Kyrgyz | Sepedi |
Filipino | Lao | Serbian |
Finnish | Latin | Sesotho |
French | Latvian | Shona |
Frisian | Lingala | Sindhi |
Sinhala | Tajik | Turkmen |
Slovak | Tamil | Twi |
Slovenian | Tatar | Ukrainian |
Somali | Telugu | Urdu |
Spanish | Thai | Uyghur |
Sundanese | Tigrinya | Uzbek |
Swahili | Tsonga | Vietnamese |
Swedish | Turkish | Welsh |
Xhosa | Yuddish | Zoruba |
Zulu |
Google Translate berfungsi menerjemahkan beraneka sumber input data baik berupa teks, ucapan, teks dalam gambar, teks dalam gambar bergerak, teks dalam dokumen, serta teks tulisan tangan pada layar ponsel ataupun keyboard virtual.
Translate teks: Yaitu data input berupa teks yang akan diterjemahkan ke dalam bahasa lain.
Translate website: Menterjemahkan seluruh isi website ke dalam bahasa yang di targetkan.
Translate dokumen: Menerjemahkan dokumen yang diunggah oleh pengguna ke bahasa yang dipilih. Dokumen-dokumen dimaksud dapat berupa format berikut: .doc, .docx, .odf, .pdf, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, .xlsx
Translate Suara: Menerjemahkan secara instan input suara lisan ke bahasa lain yang dipilih.
Translate Gambar:Mengidentifikasi teks dalam gambar yang diambil kemudian menerjemahkan teks tersebut secara instan dengan gambar.
Tidak hanya itu, kini Google translate juga sudah terintegrasi dengan Google Pixel Buds yaitu earphone yang dapat digunakan untuk mendengarkan langsung hasil terjemahan dari input suara secara realtime.
U-Dictionary
U-Dictionary Translate adalah layanan jasa penerjemah bahasa secara online yang dikembangkan oleh Talent Education Inc.
U-Dictionary dapat digunakan untuk translate inggris-indonesia, arab-indonesia, jerman-indonesia, dan berbagai bahasa lainnya yang dapat dilihat di tabel ini
Arabic | Albanian | Yucatec Maya |
Azerbaijani | Armenian | Amharic |
Bengali | Bosque | Assamese |
Burmese | Bosnian | Belarusian |
Chicewa | Catalan | Bulgarian |
Corsican | Chinese (simplified) | Cebuano |
Danish | Croatian | Chinese (traditional) |
Esperanto | Dutch | Czech |
Finnish | Estonian | English |
Galician | French | Filipino |
Greek | Georgian | Gaelic |
Hausa | Gujarati | German |
Hindi | Hawaiian | Haitian |
Icelandic | Hmong Daw | Hebrew |
Irish | Igbo | Hungarian |
Javanese | Italian | Indonesian |
Khmer | Kannada | Japanese |
Kurdish | Klingon | Kazakh |
Latin | Kyrgyz | Korean |
Lithuanian | Latvian | Lao |
Malagasy | Luxembourgish | Laventine Arabic |
Maltese | Malay | Macedonian |
Mongolian | Maori | Malayalam |
Odia | Nepali | Marathi |
Polish | Pastho | Norwegian |
Queretaro Otomi | Portuguese | Persian |
Samoan | Romanian | Punjabi |
Shana | Serbian-Cyrillic | Russian |
Slovak | Sindhi | Serbia-Latin |
Southern Sotho | Slovenian | Sinhala |
Swahili | Spanish | Somali |
Tamil | Swedish | Sundanese |
Turkish | Telugu | Tajik |
Uzbek | Ukrainian | Thai |
Western Frisian | Vietnamese | Urdu |
Yoruba | Xhosa | Welsh |
Yuddish | Zulu |
Fitur yang ditawarkan oleh U-Dictionary juga cukup menarik seperti dapat digunakan untuk menerjemah meskipun sedang diluar jaringan (offline).
Layanan U-Dictionary baik di website ataupun di aplikasi seluler sangat mudah digunakan karena antarmuka yang diberikan cukup simpel, sederhana dan user friendly sehingga orang yang baru pertama kali menggunakan pun akan cukup mudah memahami cara penggunaan translate bahasa dari U-dictionary ini.
Layanan yang diberikan U-Dictionary memang gratis tetapi pengguna harus rela untuk berhadapan dengan tayangan iklan yang sering muncul. Selain itu beberapa fitur yang dibawa oleh aplikasi U-Dictionary hanya dapat dinikmati dengan cara berbayar.
Microsoft Translator
Microsoft Translator adalah layanan translate berbagai bahasa yang disediakan oleh Microsoft. Di layanan ini pengguna dimungkinkan untuk menerjemahkan teks ataupun suara ke berbagai bahasa.
Layanan dari Microsoft ini dapat diakses secara online di situs website Microsoft Translator serta dapat diakses juga melalui aplikasi baik itu aplikasi smartphone, tablet ataupun komputer.
Salah satu nilai tambah yang diberikan oleh Microsoft Translator adalah sudah terintegrasi dengan Aplikasi lain seperti Microsoft Office, Microsoft Outlook, dan juga Layanan media sosial Skype.
Microsoft Translator juga disebut sebagai Bing Translator untuk layanan terjemahan teksnya. Jumlah bahasa yang didukung oleh Microsoft Bing Translate juga lumayan banyak seperti translate to english, translate english to indonesia, indonesia-china dan masih banyak lagi. Selain itu Microsoft translator juga sudah mendukung auto detect bahasa sehingga lebih mudah digunakan tanpa perlu mencari tahu bahasa apa yang digunakan sebelum di translate. dukungan bahasa yang tersedia sebagai berikut:
Afrikaans | Albanian | Amharic |
Arabic | Armenian | Assamese |
Azerbaijani | Bangla | Bashkir |
Basque | Bosnian | Bulgarian |
Cantonese | Catalan | Chinese (literary) |
Chinese (simplified) | Chinese (traditional) | Croatian |
Czech | Danish | Dari |
Divehi | Dutch | English |
Estonian | Faroese | Fijian |
Filipino | Finnish | French |
French (canada) | Galician | Georgian |
German | Greek | Gujarati |
Haitian Creole | Hebrew | Hindi |
Hmong Daw | Hungarian | Icelandic |
Indonesian | Inuinnaqtun | Inuktitut |
Inuktitut (latin) | Irish | Italian |
Japanese | Kannada | Kazakh |
Khmer | Klingon (latin) | Korean |
Kurdish (central) | Kurdish (northem) | Kyrgyz |
Lao | Latvian | Lithuanian |
Macedonian | Malagasy | Malay |
Malayalam | Maltese | Marathi |
Mongolian (cryllic) | Mongolian (traditional) | Myanmar (burmese) |
Maori | Nepali | Norwegian |
Odia | Pastho | Persian |
Polish | Portuguese (brazil) | Portuguese (portugal) |
Punjabi | Queretaro Otomi | Romanian |
Russian | Samoan | Serbian (cyrillic) |
Serbian (latin) | Slovak | Slovenian |
Somali | Spanish | Swahili |
Swedish | Tahitian | Tamil |
Tatar | Telugu | Thai |
Tibetan | Tigrinya | Tongan |
Turkish | Turkmen | Ukrainian |
Upper Sorbian | Urdu | Uyghur |
Uzbek (latin) | Vietnamese | Welsh |
Yucatec Maya | Zulu |
Translate indonesia inggris dengan Memsource
Memsource adalah salah satu layanan translator dengan hasil yang spelling yang baik dan benar. Banyak orang mengandalkan menggunakan Memsource untuk menerjemahkan bahasa secara profesional berkat dukungan dari beragam fitur yang diberikan.
Namun demikian layanan yang diberikan oleh memsource seperti yang disebutkan diatas tidak didapatkan secara cuma-cuma atau gratis.
Pengguna aplikasi versi web dengan cloud based ini tersedia dengan tawaran harga mulai dari Rp.300.000
Translate inggris ke indonesia dengan DeepL Translator
Jika anda sedang mencari translate pdf english to indonesia maka anda dapat mencoba DeepL Translator. Selain file pdf, di DeepL pengguna juga dapat menerjemahkan teks dalam file format docx, serta pptx (powerpoint).
Untuk menerjemahkan teks di DeepL Translator juga sudah mendukung hingga 29 bahasa dengan rincian sebagai berikut:
Belanda | Bulgaria | Ceko |
Denmark | Estonia | Finlandia |
Hongaria | Indonesia | Inggris |
Italia | Jepang | Jerman |
Latvia | Lituania | Mandarin |
Polandia | Portugis | Prancis |
Romania | Rusia | Slovenia |
Slowakia | Spanyol | Swedia |
Turki | Ukraina | Yunani |
Itulah tadi 5 layanan translate indonesian to english, translate inggris-indonesia voice dan bahkan ke bahasa-bahasa lainnya yang beberapa diantaranya dapat digunakan secara gratis baik di perangkat HP ataupun laptop dan komputer.